MENTIONS LÉGALES
CASA TORNO
La Tahona · El Refugio · La Galería · El Mirador
Dernière mise à jour : juillet 2026
1. INFORMATIONS SUR LE TITULAIRE
Conformément aux dispositions de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (LSSI-CE), les informations suivantes sont communiquées aux utilisateurs :
Titulaire : TORNO LIVING, S.L.
CIF : B26755926
Siège social : Calle Torno nº 8, 11540 Sanlúcar de Barrameda (Cádiz), Espagne
E-mail : [email protected]
Téléphone : +34 711 510 319
Activité : Gestion et exploitation d’hébergements touristiques
Numéro d’enregistrement touristique : VUT/CA/25950
Ci-après, CASA TORNO ou TORNO LIVING, S.L.
2. OBJET
Le présent site web a pour objet de fournir des informations sur CASA TORNO, ses hébergements et ses services, de faciliter la réalisation et la gestion des réservations et de permettre aux utilisateurs de contacter TORNO LIVING, S.L.
3. CONDITIONS D’UTILISATION
L’accès au présent site web et son utilisation confèrent la qualité d’utilisateur et impliquent l’acceptation des présentes Mentions Légales.
L’utilisateur s’engage à utiliser le site web conformément à la législation en vigueur, à la bonne foi et à l’ordre public, et à s’abstenir de toute utilisation illicite ou susceptible de porter préjudice à TORNO LIVING, S.L., aux autres utilisateurs ou à des tiers.
Il est interdit d’introduire ou d’utiliser des virus, logiciels malveillants ou tout autre élément susceptible d’endommager ou d’altérer le site web, ses systèmes ou ceux de tiers.
4. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE
Les contenus du présent site web, notamment les textes, photographies, images, plans, designs, logos, marques, noms commerciaux et autres éléments, sont la propriété de TORNO LIVING, S.L. ou sont utilisés avec l’autorisation correspondante de leurs titulaires.
Toute reproduction, distribution, transformation, communication publique ou exploitation de ces contenus sans autorisation préalable est interdite, sauf dans les cas autorisés par la législation en vigueur.
5. RESPONSABILITÉ
TORNO LIVING, S.L. veille à ce que les informations publiées sur le site web soient exactes et à jour.
Toutefois, TORNO LIVING, S.L. ne peut garantir la disponibilité permanente du site web ni l’absence totale d’erreurs ou d’incidents techniques.
TORNO LIVING, S.L. ne saurait être tenue responsable des dommages résultant d’une utilisation inappropriée du site web ni des interruptions, erreurs ou circonstances échappant à son contrôle, sans préjudice des responsabilités qui pourraient légalement lui incomber.
6. LIENS ET SERVICES DE TIERS
Le site web peut contenir des liens, des contenus ou des services fournis par des tiers.
TORNO LIVING, S.L. ne contrôle pas les sites web de tiers et ne saurait être tenue responsable de leur contenu, de leur disponibilité, de leur fonctionnement ou de leurs politiques, sauf dans les cas prévus par la loi.
L’inclusion d’un lien externe n’implique pas nécessairement l’existence d’une relation, d’une recommandation ou d’une approbation de la part de CASA TORNO.
7. RÉSERVATIONS ET CONTRATS
Les réservations effectuées par l’intermédiaire du présent site web sont soumises aux conditions, prix et politiques affichés au cours du processus de réservation, ainsi qu’aux Conditions Générales d’Hébergement applicables à la réservation.
Lorsque la réservation est effectuée par l’intermédiaire d’une plateforme externe, les conditions correspondant au canal et au tarif sélectionnés sont également applicables.
8. PROTECTION DES DONNÉES ET COOKIES
Les données personnelles fournies par l’intermédiaire du site web sont traitées par TORNO LIVING, S.L. conformément à la réglementation en vigueur en matière de protection des données.
Les informations relatives au traitement des données personnelles sont disponibles dans la Politique de Confidentialitéde CASA TORNO.
L’utilisation des cookies et technologies similaires est régie par la Politique relative aux Cookies ainsi que par le système de gestion du consentement disponible sur le site web.
9. MODIFICATIONS
TORNO LIVING, S.L. peut mettre à jour ou modifier les présentes Mentions Légales afin de les adapter aux évolutions légales, techniques ou liées au fonctionnement du site web.
La version en vigueur sera celle publiée sur le site web à tout moment.
10. LÉGISLATION APPLICABLE
Les présentes Mentions Légales sont régies par la législation espagnole.
Tout litige sera soumis aux juridictions compétentes conformément à la législation applicable.
Lorsque l’utilisateur a la qualité de consommateur, les dispositions applicables en matière de protection des consommateurs et des utilisateurs seront respectées dans tous les cas.
Dernière mise à jour : juillet 2026
CASA TORNO
La Tahona · El Refugio · La Galería · El Mirador
Bienvenue pour découvrir Sanlúcar en toute sérénité.